سال نو مبارک ...

سال و فال و مال و حال و اصل و نسل و تخت و بخت

باشدت در سالنو برقرار و بردوام

سال خرم، فال نیکو، مال وافر، حال خوش

اصل ثابت، نسل باقی، تخت عالی، بخت رام

Years, Omen, State, Wealth; and Source and Race, Throne and Fortune

Thine, be in NEW YEAR, in perpetuity, in permanency!

Year, joyous;   Omen, auspicious;   State, tranquilProperty, ample;

Source, firm;   Race, permanent;   Throne, Lofty;   Fortune, obedient

/ 0 نظر / 16 بازدید